Art Convection

上：小谷里奈　向こうの姿
S100号（1620×1620mm）2023
下：小川遥　見世努友
F100号（1620×1330mm）2023

会期：2025年5月14日(水) ～ 6月22日(日)
会場：S-Gallery粛粲寶美術館

ごあいさつ

「絵画」といっても、様々な表現があります。油絵、水彩画、アクリル、テンペラ、墨絵・・・
その中でも、「岩絵具」という岩石や鉱石を砕いた顔料を、膠で溶いて描かれるものを「日本画」といいます。
本企画展では、その日本画で現在活躍している作家、小谷里奈と小川遥を紹介いたします。

「観る」「眺める」という、多くの方が日常的におこなう行為について、考えたことはあるでしょうか？
目が開いていれば、当たり前のようにある「見える」という状況。しかし、それは各々とても個人的な行為で、ひとりひとり「観えて」いるものは大きく異なります。

例えば同じ森の景色でも、材木屋と自然学者と画家では捉えている情報が全く異なります。
その中で、画家はその目に写る現象を画面の上に再現しているので、その「観たもの」「眺めたもの」を私たち他者と共有できる面白い存在だと思います。

画家の目を窓にして、誰かの眺めの一端を垣間みていただきたいです。

（境町アートプロジェクト）

作品はどんな方法でも批評可能です。
それは、人はあらゆる視座に立つことが可能であるためです。そして、作品の自立はあり得ないからこそ、お互いの視点を批評しあえる作品を同空間に並べることが重要で、互いに見えていなかった視座を補完し合うと考えます。

小谷里奈の作品は、点描という方法で線に対する疑問を呈します。
小川遥の作品は、光の反射の差異のみを利用する方法で、色彩に対する疑問を呈します。

批評と共感のどちらをも包摂し、鑑賞される方の感性を満たす展示空間を目指しました。
是非多くの方にご覧頂きたいです。
（小谷里奈・小川遥）

小谷里奈《夕さり》
2024年 SM(158×227)

小川遥《花影を踏む》
2024年 M50(1167×727）

小谷里奈（こたに　りな）Rina Kotani

小谷里奈　Rina Kotani

1984年 東京都生まれ　現在茨城県つくば市在住
2012年 多摩美術大学大学院美術研究科絵画専攻日本画研究領域修了
2012年/2016年/2017年/2020年個展(彩鳳堂画廊/東京・河口湖ミュージアム/山梨)
2012年 日中国交正常化40周年記念「日中美術展」（東京美術倶楽部/東京)
2020年 百年の杜のアート「紫幹翠葉」(明治神宮ミュージアム/東京)
2014年 第1回 TERRADA ART AWARD 優秀賞　審査員山口裕美賞
2016年 第1回石本正日本画大賞展　大賞
2018年 第36回上野の森美術館大賞展　優秀賞ニッポン放送賞
2024年 seed山種美術館　日本画アワード2024 奨励賞(同2019年入選)

《水光》2016年 P6(242×410)

小川遥（おがわ はるか）Haruka Ogawa

小川遥　Haruka Ogawa
1987 年生まれ
2010年 多摩美術大学絵画科日本画専攻卒
2013年 第28回ホルベインスカラシップ奨学生・ワンダーウォール2013、
第19回三 菱商事アート・ゲート ・プログラム、第8回大黒屋現代アート
公募展、第8回タグボートアワード　入選展覧会
2017年 「- 手鏡 -」（個展）かわかみ画廊／東京
2019年 Seed 山種美術館 日本画アワード2019
2020年 「- 花影を踏む -」（個展）かわかみ画廊／東京

《とはずがたり(山桜と大島桜)》2025 年
　日本画78×128（折帖本体:125×175）

● アーティストトーク 参加費無料、申込不要！

出展作家である小谷里奈、小川遥による作品解説です。境町出身の芸術家･内海聖史を聞き手に迎えて、トーク形式でお話いたします。

・5月25日(日)14:00～15:00 小谷里奈(画家)×内海聖史(聞き手)
・6月7日 (土)14:00～15:00 小川遥(画家)×内海聖史(聞き手)